Если родители "инвестировали" в своего ребёнка-"пенсионный фонд" пиздюли, то логично, что пенсию от детей они должны получать в той же валюте и с процентами

Словосочетание "ring finger" ("безымянный палец") - хорошо отражает сущность обывательской системы т.к. на него обязатально наденут кольцо или тебя обязательно "поименуют"

The most loving parents and relatives commit murder with smiles on their faces. They force us to destroy the person we really are: a subtle kind of murder. (Jim Morrison)

Человек рождается человеком, но поскольку воспитывается взрослыми обезьянами, теряет свою разумность и включается в общую гонку за бананами