Отсутствие стремления к доминированию люди стада воспринимают как слабость.

А может это и есть слабость?

В широком смысле существует три варианта движения:
1. Доминирование - это саморазвитие, получение (захват) информации, создание причин, манипуляция обстоятельствами;
2. Подчинение - "меньше знаешь - лучше спишь", наблюдение за следствиями от созданных другими причин, подчинение обстоятельствам и приспособление к ним;
2а. Болото (разновидность, или дополнение второго варианта) - ничего не нужно, никуда не иду, ни за кем не иду, я независимый - от меня ничего не зависит, плыву под воздействием обстоятельств, напрягают - устраиваю ползучую забастовку.

Собственно, люди стада живут по второму пункту, отсюда и спрос на доминирующих субъектов для последующего приспособления под условия. Иначе им придётся доминировать самим, хотя бы над собой, но они этого не умеют и не хотят.