Если посмотреть на понятие толерантности с другой стороны, то толерантность или, в переводе, терпимость - это удел тоталитарных стран. Самые толерантные люди живут в России - вытерпеть 74 года коммунистического режима, а затем, спустя десять лет, опять реставрировать его подобие и терпеть дальше. В Китае тоже толерантные граждане - им закрывают рот и доступ в Интернет, а они - терпят. Куба, Северная Корея, Иран, Ирак...
Так называемые "цивилизованные западные страны" - отнюдь не толерантны. Попробуйте заставить их жителей терпеть всё то, что спокойно, и даже с радостью, терпят совки и прочие самопорабощённые территории. Возможно, поэтому они и цивилизованные.

lg, ты опять играешь словами. википедия:

Толера́нтность (от лат. tolerantia — терпение):

Терпимость к чужому образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, верованиям.
Все словари ХХ века однозначно указывают прямое толкование/перевод толерантность — терпимость (Толковый словарь Ушакова, Большой энциклопедический словарь). Однако в современном языке термин «толерантность» применяется самостоятельно и специалисты утверждают, что прямого перевода этот термин не имеет.

В отличие от «терпимости» (терпеть — «не противодействуя, не жалуясь, безропотно переносить, сносить что-н. бедственное, тяжелое, неприятное»), толерантность — готовность благосклонно признавать, принимать поведение, убеждения и взгляды других людей, которые отличаются от собственных. При этом даже в том случае, когда эти убеждения/взгляды тобою не разделяются и не одобряются.

Смысловая разница очевидна: «терплю» с трудом, в ущерб себе что-то неприятное; «отношусь толерантно» — сам так делать не буду, но признаю право других поступать так, как среди них принято, понимаю их традиции, их культуру и т. п.

видимо автор заметки не до конца разобрался в в понятии. тему можно закрывать.

lg, ты опять играешь словами. википедия:
Если слово неоднозначное, почему бы им не поиграть? Такая игра заставляет задуматься над самим понятием, над его восприятием и следованием ему другими. Избежать обвинений, вызванных непониманием термина.

К примеру, я считаю, что много чего не имеет права на существование. Я толерантен или нетерпим? При условии, что я не предпринимаю физических действий по лишению этого права на существование, но высказываю свою позицию. К которой, согласно понятию толерантности, также должны относиться толерантно.

Проблема возможностей. Толерантен ли я, если я просто не могу физически лишить кого-то права на что-то, и делаю вид, что не хочу - один ведь хрен - не получится ? :)