СВОБОДОМЫСЛИЕ
/ ГОСУДАРСТВО / Личные заметки / Карлос: there are no innocent victims

Комментарий к статье Террор: покажите-ка мне невинных жертв

Карлос: there are no innocent victims
13/03/04 04:43  © *Новости
http://lenta.ru/terror/2004/03/12/jackal/



Карлос Шакал считает, что его жертвы заслужили смерть

Знаменитый международный террорист Ильич Рамирес Санчес, также известный как Карлос Шакал (Ilich Ramirez Sanchez, Carlos the Jackal) заявил, что не испытывает сожаления в том, что убивал людей, сообщается на сайте британского телеканала Sky News.

В настоящее время 55-летний венесуэльский террорист отбывает срок во французской тюрьме. Санчеса признали виновным в тройном убийстве, совершенном в Париже в 1975 году, однако ему приписывают убийства еще более полутора тысяч человек. Шакала арестовали сотрудники французских спецслужб в Судане в 1994 году.

На днях журналисты французского телеканала взяли у него интервью прямо в тюремной камере. На вопрос, не раскаивается ли он в том, что в результате его терактов было много невинных жертв, Санчес ответил: "Невинных жертв не бывает". "Не более 10 процентов из них невиновны", - пояснил он.

Министр юстиции Франции Доминик Пербен (Dominique Perben) распорядился провести расследование обстоятельств, при которых террорист смог дать интервью, а материалы попали в телеэфир. Дело в том, что заключенным в тюрьме, в которой содержат Шакала, разрешено делать не более одного телефонного звонка в месяц, а давать телеинтервью не разрешается ни при каких обстоятельствах.

http://www.sky.com/skynews/article/0,,30200-13010177,00.html

JACKAL SHOWS NO REMORSE

Convicted Venezuelan terrorist Carlos the Jackal has caused outrage in France by refusing to express remorse for his part in hundreds of murders.

In a TV interview from his prison cell the 54-year-old said "there are no innocent victims".

Carlos, who is serving life for a triple murder in Paris in 1975, admitted being involved in the deaths of more than 1,500 people.

But he added: "Not even 10 percent of these people were innocent."
A group representing families of his victims said Carlos was only seeking publicity for a new book by his wife, lawyer Isabelle Coutant-Peyre. Justice Minister Dominique Perben has ordered an investigation into the interview, broadcast on the commercial network M6.
"I was especially shocked at what I heard. I was shocked for the victims. This is intolerable," he said.
He said inmates of the prison where Carlos is being held were allowed to make one phone call a month, but that was all.
Under no circumstances should he have been permitted to give a TV interview.
In her book, "Marrying Carlos: high-tension love", Ms Coutant-Peyre details how she succumbed to his legendary charms while representing him.

Ex.time (sec): 0.01222