Инструкция по пользованию цифровым фотоаппаратом Fujifilm... Пиздец...
[перевод с английского LG]
Не кладите камеру на неустойчивую поверхность. Она может упасть и поранить (в оригинале "вызвать ранение").
Не используйте камеру в ванной или душе. Это может привести к пожару или электрошоку (мое примечание: она работает от двух 1.5 вольтовых батареек)
Никогда не пытайтесь снимать во время движения. Это может привести к падению или дорожной аварии
Когда достаете или вставляете батарейки, притрагивайтесь к их контактам только через изоляционную ленту (напоминаю: 1,5 вольтовые батарейки)
Не давайте флэш-карту маленьким детям. Они ее могут случайно проглотить. Если ребенок случайно проглотит карту, немедленно обращайтесь за медицинской помощью
Не кладите на камеру тяжелых предметов. Это может привести к тому, что тяжелый предмет перевернется или упадет и поранит
Самое прикольное! Когда вытаскиваете флэш-карту она размером с монету, кстати, она может полностью вылететь из слота. Придерживайте ее пальцем. Если вы позволите ей вылететь, она может кого-то ударить и поранить. [it could hit someone and cause injury]