Момент перехода из свободных в рабы - это когда "вроде неплохо кормят, а свобод, пожалуй, хватит". Не когда ты перестаёшь бороться (борьба - это тоже вопрос технический, можно хотеть, но не видеть вариантов, или бороться и не достигать побед), а когда ты начинаешь думать, что Система приемлема.
Не совсем верное описание. Для раба система не просто приемлема, но желанна. "Приемлемо" - это был совок и жили, нет совка - ну и хрен с ним. Раб мимикрирует, изображая похуизм в отношении желанной системы, чтобы не разделить ответственность за ее действия, мол они "наверху" плохие, а я человечек маленький и ничего в этом не понимаю, а телевизор промыл мне мозги. Но когда любимый "верх" свергают на Майдане, весь похуизм улетучивается, а украинские телеканалы не в силах промыть мозги ватнику, недовольному разрушением режима, на который ему было якобы похуй.
Кормят - это уже рабство, свободный человек добывает пропитание сам. Рабы, нуждаясь в хозяине, который кормит, изобрели концепцию, что обрабатывая землю они угождают ей или богам, а в награду получают урожай. Желание служить и заслуживать - основа рабства.