Кодировку сайта исправил, в RSS кодировка windows-1251 указана. Это не помогает?

Теперь всё ОК.
P.S. Ссылку на RSS лучше также прописать в HEAD страниц - тогда иконка-ссылка на RSS станет отображаться справа в адресной строке браузера/включится опция "Subscribe to this page".

<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://hoboctu.net/rss/rss.xml" />