The previous announced tour dates for Belarus and Russia set for the end of March has due to unforseen problems been rescheduled. Instead the shows will be held at the end of April. New dates are to be made offical wirhin the nearest days. We are sorry that the dates had to be rescheduled. Marduk are although exited that the dates will become reality and cant wait to once again return to Russia!!

excited наверно, а не exited ?:) а то если переводить, то будет что-то типа "отвертелись"

На конец апреля, значит...
Тоже хорошо: я как раз с мая собирался в двухмесячную поездку по России и Украине. А на концерт хотел, кстати, в Минск съездить, а потом в Москву. Наверно, так и сделаю. Кстати, если идти второй раз, то лучше уж не в Питер, а в Нижний Новгород - я в прошлом апреле там был на Exploited - небольшой зал, народу человек 500-700, такой "квартирник" получился. Хотя, на Marduk, наверно, народу побольше приедет.