Шекспир - Отелло |
LovinGOD 30/06/08 07:29 |
Интересный диалог о любви. Не так литературу учат в школе...
Яго Что скажешь, благородное сердце? Родриго Что мне делать, по-твоему? Яго Да лечь в кровать и спать. Родриго Я немедленно утоплюсь. Яго Если ты это сделаешь, я тебя разлюблю навсегда. Ну и глупый же ты господин! Родриго Глупо жить, когда жить - мучение. И советуется умереть, когда смерть - наш исцелитель. Яго О несчастный! Я смотрю на этот мир четырежды семь лет. И с тех пор, как я научился различать благодеяние от обиды, я не встречал никого, кто умел бы себя любить. Скорее, чем заявить, что я утоплюсь из-за любви к индюшке, я, своей; человеческой природе поменялся бы с павианом. Родриго Что же мне делать? Я сознаюсь: мне стыдно, что я такой глупый. Но я не способен этому помочь. Яго Не способен? Вздор! От нас самих зависит быть такими или иными. Наше тело - это сад, где садовник - наша воля. Так что если мы хотим сажать в нем крапиву ила сеять латук, разводить иссоп и выпалывать тимиан, заполнить его каким-либо одним родом травы или же расцветить несколькими, чтобы он праздно дичал или же усердно возделывался, то возможность и власть распоряжаться этим принадлежат нашей воле. Если бы, у весов нашей жизни, не было чаши: разума в противовес чаше чувственности то наша кровь и низменность нашей: природы приводили бы нас к самым извращенным опытам. Но мы обладаем разумом, чтобы охлаждать наши неистовые порывы, наши плотские влечения, наши разнузданные страсти. Поэтому то, что ты зовешь любовью, я рассматриваю как некий отросток или побег. Родриго Этого не может быть. Яго Это всего лишь прихоть крови и поблажка воли. Полно, будь мужчиной! Утопиться! Топи кошек и слепых щенят. Я объявил себя твоим другом, и заявляю, что к заслуженному тобой успеху привязан канатами долговечной прочности: никогда еще у меня не было случая оказать тебе такую помощь, как сейчас. Набей деньгами кошелек; отправляйся на эту войну; измени свою внешность поддельной бородой; а главное - набей деньгами кошелек. Не может быть, чтобы Дездемона еще долго любила Мавра... Дальше он его, походу, юзает, и рассказывает, что делать... (по сюжету не разобрался)
|
|
|
|