СВОБОДОМЫСЛИЕ   КОММЕНТАРИЙ - PRанойя unlimited

ГЛАВНАЯ

PRанойя unlimited LovinGOD  05/10/03 02:32 По НТВ в прайм-тайм фильм показывали, "8 миллиметров", с гундосым переводчиком одним голосом. Давно такой голос не слышал, со времен конца 80-х - начала 90-х. Фильм в общем-то так себе - девчонку насмерть заснимали в садомазо порнухе, и частный детектив искал режиссера и актеров. Стрелялки, кровища и прочий реквизит. Но у меня другие мысли появились - кто заказал показ фильма с гундосым переводчиком ? Возможно, перед выборами кому-то понадобилось возбудить у электората воспоминания о конце 80-х - первой половине 90-х годов, когда практически все видеофильмы переводились одним голосом - "в нос". Трюк, предположительно, антикоммунистический. Target group: зритель 25-35 лет, любивший смотреть западные видеофильмы в детстве и юношестве. Гундосый переводчик, таким образом, появился на ТВ для возбуждения воспоминаний о том, что при коммунистах западные фильмы повально запрещали, на что представитель target group реагирует отрицательно, и многочисленных проблемах в постперестроечный период, когда власть еще не устоялась. А сейчас объект воздействия может в условиях относительной стабильности вспомнить те времена и сказать "спасибо партии власти родной" за это. В общем, думайте глубже. Но, наверно, не до такой степени :)  КОММЕНТИРОВАТЬ СООБЩЕНИЕ  АВТОР  [Только латиница, цифры, _ и -]  ТЕМА   ТЕКСТ  Вы можете использовать специальные теги: [q]цитата[/q], [b]жирный шрифт[/b], [i]италик[/i], [u]подчеркнутый[/u], [cy]желтый (оранжевый)[/cy], [cg]зеленый[/cg], [cw]жирно серый[/cw], [strike]перечеркнутый[/strike], [cb]синий[/cb], [r]красный[/r], [s]маленький[/s], [l=http://url]описание[/l] ("ЭЛЬ"), где URL может быть с http:// или без, описание может отсутствовать - вместо него будет подставлен URL   [q]По НТВ в прайм-тайм фильм показывали, "8 миллиметров", с гундосым переводчиком одним голосом. Давно такой голос не слышал, со времен конца 80-х - начала 90-х. Фильм в общем-то так себе - девчонку насмерть заснимали в садомазо порнухе, и частный детектив искал режиссера и актеров. Стрелялки, кровища и прочий реквизит. Но у меня другие мысли появились - кто заказал показ фильма с гундосым переводчиком ? Возможно, перед выборами кому-то понадобилось возбудить у электората воспоминания о конце 80-х - первой половине 90-х годов, когда практически все видеофильмы переводились одним голосом - "в нос". Трюк, предположительно, антикоммунистический. Target group: зритель 25-35 лет, любивший смотреть западные видеофильмы в детстве и юношестве. Гундосый переводчик, таким образом, появился на ТВ для возбуждения воспоминаний о том, что при коммунистах западные фильмы повально запрещали, на что представитель target group реагирует отрицательно, и многочисленных проблемах в постперестроечный период, когда власть еще не устоялась. А сейчас объект воздействия может в условиях относительной стабильности вспомнить те времена и сказать "спасибо партии власти родной" за это. В общем, думайте глубже. Но, наверно, не до такой степени :) [/q]

Ex.time (sec): 0.02117