Re: говядина. Есть? |
LovinGOD 12/12/06 14:11 |
> Более бытовой пример - очень хорошо известное слово изначально использовалось для обозначения коровьих лепешек ("го" - корова), у нас вытеснено синонимом (в санскрите тоже полно синонимов для коровы), а откуда могла бы появиться говядина вместо коровятины.
Интересно поглумился русский язык над чуйствами верующих индусов. Слово для "мяса убиенной коровы" было взято из языка, носителям которого коров убивать религия не позволяет :)
|
|
|
|