СВОБОДОМЫСЛИЕ   КОММЕНТАРИЙ - Re: Мой перевод Slayer - Dead SKin Mask

ГЛАВНАЯ

Re: Мой перевод Slayer - Dead SKin Mask LovinGOD  28/08/09 09:52 Вот только вокалист Slayer католик. Он сам это сказал в интервью в фильме "Путешествие металлиста". Сказал. Примерно на 68-й минуте фильма. Но с каким выражением лица и каким тоном :) Ясно стало сразу, какой он католик :) Мне вот другое не понравилось, как-то слишком попсово: - God hates us all? (Бог ненавидит нас?) - На самом деле не ненавидит... Это просто красивое название, мы решили так назвать альбом, типа народ это заводит. В принципе, все эти интервью похожи на какую-то отмазку, типа "мы на самом деле белые и пушистые, это просто творчество..." Ну никто не спорит, что это просто творчество, но творчество несёт определённые идеи, эстетику, далёкую от белизны и пушистости. Но, с точки зрения действий, они действительно "белые и пушистые". Хотя, они оказывают значительное микровоздействие на общество. Норвежские блэк-металлисты в этом смысле не пытались отмазываться - явно выразили поддержку сжиганию церквей Варгом. А больше всего мне понравились слова норвежского священника, который как бы намекнул, что христианство - для слабых и недалёких овец. Он сказал что-то типа "сатанизм привлекает людей сильных, а это значит, что у него не будет много последователей". А вот - к теме: Элису Куперу запретили концерт в Финляндии. Вообще бред какой-то.  КОММЕНТИРОВАТЬ СООБЩЕНИЕ  АВТОР  [Только латиница, цифры, _ и -]  ТЕМА   ТЕКСТ  Вы можете использовать специальные теги: [q]цитата[/q], [b]жирный шрифт[/b], [i]италик[/i], [u]подчеркнутый[/u], [cy]желтый (оранжевый)[/cy], [cg]зеленый[/cg], [cw]жирно серый[/cw], [strike]перечеркнутый[/strike], [cb]синий[/cb], [r]красный[/r], [s]маленький[/s], [l=http://url]описание[/l] ("ЭЛЬ"), где URL может быть с http:// или без, описание может отсутствовать - вместо него будет подставлен URL   [q][q]Вот только вокалист Slayer католик. Он сам это сказал в интервью в фильме "Путешествие металлиста".[/q] Сказал. Примерно на 68-й минуте фильма. Но с каким выражением лица и каким тоном :) Ясно стало сразу, какой он католик :) Мне вот другое не понравилось, как-то слишком попсово: - God hates us all? (Бог ненавидит нас?) - На самом деле не ненавидит... Это просто красивое название, мы решили так назвать альбом, типа народ это заводит. В принципе, все эти интервью похожи на какую-то отмазку, типа "мы на самом деле белые и пушистые, это просто творчество..." Ну никто не спорит, что это просто творчество, но творчество несёт определённые идеи, эстетику, далёкую от белизны и пушистости. Но, с точки зрения действий, они действительно "белые и пушистые". Хотя, они оказывают значительное микровоздействие на общество. Норвежские блэк-металлисты в этом смысле не пытались отмазываться - явно выразили поддержку сжиганию церквей Варгом. А больше всего мне понравились слова норвежского священника, который как бы намекнул, что христианство - для слабых и недалёких овец. Он сказал что-то типа "сатанизм привлекает людей сильных, а это значит, что у него не будет много последователей". А вот - к теме: [l=http://ofabyss.ru/news/2009-08-26-95]Элису Куперу запретили концерт в Финляндии[/l]. Вообще бред какой-то.[/q]

Ex.time (sec): 0.01711